简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نونو ألفاريز بيريرا بالانجليزي

يبدو
"نونو ألفاريز بيريرا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • nuno Álvares pereira
أمثلة
  • Nuno Álvares Pereira had been chosen to protect the frontier in this area, amid fear that a Castilian force could enter Portugal here.
    نونو ألفاريز بيريرا قد تم اختياره لحماية الحدود في هذا المجال، في ظل الخوف من أن قوة القشتالية تتمكن أن تدخل البرتغال.
  • Nuno Álvares Pereira then ordered his army to form a square with the baggage on the center, and impetuously crossed the Castilian forces, which attempted to oppose him.
    ثم أمر نونو ألفاريز بيريرا جيشه لتشكيل مواجهة مع الأمتعة على المركز، وعبرت متهور القوات القشتالية، التي حاولت معارضته.
  • Upon reaching the river shore, Nuno Álvares Pereira ordered his rearguard to protect the baggage and fight the enemy, while with his vanguard he crossed over.
    عند الوصول إلى الشاطئ النهر، أمر نونو ألفاريز بيريرا له ساقة لحماية الأمتعة ومحاربة العدو، بينما مع نظيره الطليعة انه عبروا الحدود.
  • After placing the Portuguese vanguard in position, defending the shore from the Castilians, Nuno Álvares Pereira again crossed the river to reach his rearguard, which was under a rain of arrows launched from the Castilian side.
    بعد وضع طليعة البرتغالية في الموقف، والدفاع عن الشاطئ من قشتالة، عبر نونو ألفاريز بيريرا مرة أخرى النهر للوصول إلى مؤخرة الجيش له، والذي كان تحت المطر من السهام التي تطلق من الجانب القشتالية.